En busca de la tecla "O"

HP sent me the replacement keyboard assembly for my laptop. Overnight mail, so nice of them since I've waited three months!

It's a Spanish keyboard. Sure, the letter O is in the right place, and I could teach Enrico the meaning of "bloq majus" and "avpag" - but all the punctuation and shift characters are in different locations.

So back it must go. The search for the O key goes on.